Перевод для "propulseur avant" на английский

Propulseur avant

• forward thruster
• bow thruster

Примеры перевода

forward thruster

Je dois pouvoir dériver l'énergie vers les propulseurs avant, - mais ça prendra un peu de temps.
I believe I can successfully create a bypass that will deliver power to the forward thrusters, but it will take a few moments.

Avant l'extinction, le transporteur a tiré avec ses propulseurs avant en réduisant l'accélération au minimum.
Just before the transport flamed out, it fired its forward thrusters... cutting acceleration down to almost nothing.

Propulseur avant, endommagé à 87%.
- Forward thruster shaft, 87% damage.

Boucliers et propulseurs avant en panne.
Shields are down. Forward thrusters are gone.

bow thruster

- Enclenchez les propulseurs avant.
Bow thrusters ahead one half.

On va sortir par les propulseurs avant.
No. Hey. We're going out through the bow thrusters.