Перевод для "programme préscolaire" на английский

Programme préscolaire

• preschool program

Примеры перевода

preschool program

MICHA gère des programmes préscolaires et des programmes d'acquisition du langage pour les très jeunes enfants chez qui une perte de l'audition a été détectée par les centres de santé familiale (en coopération avec le ministère de la Santé).
MICHA operates preschool programs and programs in language acquisition for infants identified with hearing loss by family health centers (in cooperation with the Ministry of Health).

La coopération entre les centres de protection sociale, les associations de Roms et les écoles est insuffisante en ce sens qu'elle ne fournit pas de directives aux écoles pour les enfants qui doivent être intégrés dans les programmes préscolaires.
Cooperation between centres for social welfare and the Roma associations with schools is unsatisfactory because it does not provide data to schools for children who need to be included in the preschool programs.

a) Pour les personnes de 0 à 6 ans: visites à domicile afin d’améliorer les compétences parentales et de développer les aptitudes sociales des enfants; programmes préscolaires visant à socialiser les enfants et à développer leurs facultés cognitives;
(a) For persons up to the age of 6: home visitation to enhance parental abilities and children’s social abilities and preschool programming to enhance children’s social and cognitive abilities;