Перевод для "produits par l'industrie" на английский

Produits par l'industrie

• produced by the industry
• produced by industry

Примеры перевода

produced by the industry

À cette fin, les entreprises qui ont des liens techniques avec l'agriculture (traitement et stockage des produits agricoles, industries liées à l'agriculture et succursales d'entreprises industrielles) seront transférées des villes dans les campagnes, et l'on mettra en place un réseau d'institutions assurant l'infrastructure sociale nécessaire.
To this end, enterprises which have some technical connection with agriculture (processing and storage of agricultural produce, agriculture-related industries) and branches of industrial enterprises will be moved from cities to the countryside, and a network of institutions providing a social infrastructure will be developed.

La République slovaque présente le rapport sur les exportations en 1992 d'armes classiques produites par l'industrie slovaque.
The Slovak Republic submits the Report for 1992 concerning the export of conventional weapons that were produced by Slovak industry.

Selon cette théorie économique, le coût des mesures de lutte contre la pollution sera répercuté sur les utilisateurs des biens et des services produits par l'industrie en question.
Under this economic theory, the cost of pollution control will be borne by the users of the goods and services produced by that industry.

produced by industry

a) <<Substances>> tout élément chimique et ses composés, tels qu'ils se présentent à l'état naturel ou tels qu'ils sont produits par l'industrie, que ce soit sous forme solide, liquide ou gazeuse;
(a) "Substances" means any chemical element and its compounds, as they occur in the natural state or as produced by industry, whether in solid or liquid or gaseous form;

Le terme "substance" désigne les éléments chimiques et leur composé comme ils se présentent à l'état naturel ou tel qu'ils sont produits par l'industrie contenant éventuellement tout additif nécessaire à leur mise sur le marché.
(5) The term "substance" means chemicals and their compounds as appearing naturally or produced in industry and containing any additive necessary for their marketing;

Il faut rappeler que ces forêts tropicales apportent une contribution à l'humanité tout entière grâce à la fixation du dioxyde de carbone produit par l'industrie.
We must recall that tropical forests benefit mankind as a whole by sequestering the carbon dioxide produced by industry.