Перевод для "produit ainsi que" на английский

Produit ainsi que

• product as well as
• product and

Примеры перевода

product as well as

Les améliorations de procédés doivent aussi viser, le plus possible, la récupération et le recyclage des sous—produits ainsi que le confinement du matériel de fabrication.
Process improvements must also aim at recovery and recycling of by-products as well as at enclosing open process equipment as far as possible.

Le tableau des emplois décrit les emplois des produits ainsi que la valeur ajoutée obtenue, par différence entre la production et la consommation intermédiaire.
The Use table describes the use of the products, as well as the derivation of value added as the difference between output and intermediate consumption.

Le spécialiste de l'information géographique sera chargé du contrôle de la qualité des produits ainsi que de la liaison avec les clients afin de déterminer les besoins.
The GIS Officer will be responsible for the quality control of all products, as well as for liaison with clients to determine requirements.

Il faut donc créer une gamme diversifiée de nouveaux produits ainsi que de nouvelles techniques de réduction des coûts de transaction.
There was a need for a diversified range of new products as well as new technologies to reduce transaction costs.

Indutex: Ce produit est largement utilisé dans toutes les branches de l'industrie à des fins de traitement, de filtrage et de séparation des produits, ainsi que de nettoyage et de polissage.
Indutex: This is widely used throughout industry for processing, filtering and separating products, as well as for cleaning and polishing.

Le but visé est de mieux comprendre leurs besoins et leurs exigences, et d'améliorer la fourniture de << produits >>, ainsi que de leur rendre compte des activités de l'UNICEF afin de les fidéliser.
The aim is to better understand their needs and demands and better provide them the "products", as well as to report to donors about UNICEF to retain their loyalty.

108. On peut associer les nuisances écologiques à la production, à la distribution, à la consommation et à l'élimination des produits ainsi qu'à leur conditionnement.
108. Environmental stress may be associated with the production, distribution, consumption and disposal of a product as well as its packaging.

product and

Cette proposition examine l'éventail des téléservices et des produits ainsi que leurs marchés afin de repérer d'éventuels créneaux pour les petites entreprises africaines.
The e-commerce proposal looks at the range of tele-services and products and their markets with a view to identifying niche products and services for African small business.

Pour répondre aux exigences des marchés et accroître les rendements de production, il est nécessaire d'améliorer la qualité des produits ainsi que le contrôle de qualité.
Improvements in the quality of products and quality control are necessary in order to meet market exigencies and increase returns to production.

Les machines, le matériel électrique, les véhicules, les ouvrages en métaux, les produits chimiques, etc. constituent la moitié des produits ainsi admis en franchise.
Half of these duty-free products comprise machinery, electrical equipment, vehicles, metal products, chemicals and so on.