Перевод для "producteurs hollywood" на английский

Producteurs hollywood

• hollywood producers

Примеры перевода

hollywood producers

Le Département de l'information, avec l'aide du PNUD, s'efforce de trouver moyen d'utiliser les compétences créatives d'une agence de publicité ou d'un producteur d'Hollywood pour mettre au point ces messages à titre gracieux.
The Department of Public Information, with the assistance of UNDP, is investigating ways it could utilize the creative expertise of an advertising agency and/or Hollywood producer(s), on a pro bono basis, in developing public service announcements.

Va raconter ça à un producteur d'Hollywood, il te récitera Aristote:
If you pitched it to a Hollywood producer, they'd tell you that Aristotle says:

Des producteurs d'Hollywood m'ont payé une fortune, que j'ai déjà perdue, pour les droits sur l'histoire de Bart.
Why did you do that? Hollywood producers have paid me a fortune, which I've already lost, for the rights to Bart's story.

Je dois me faire passer pour un gros producteur d'Hollywood ?
Should I act like I'm some big Hollywood-producer type or something?

Mais comme chaque producteur d'Hollywood, vous êtes un génie.
But like every Hollywood producer, you are a genius.

Inspecteur Flynn, voyez si cette bouteille a des empreintes dessus autres que celles appartenant à notre grand producteur d'Hollywood, là.
Lieutenant Flynn, see if this bottle has any prints on it other than the ones belonging' to our big-time Hollywood producer here.

Les vrais escrocs, ce sont ces producteurs d'Hollywood.
You know who the real crooks are-- those sleazy Hollywood producers.

Whoo. Je délire, ou un célèbre producteur d'Hollywood me rend visite ?
Am I delirious, or is a famous Hollywood producer coming to visit me?

Il a été tué par un producteur d'Hollywood qui voulait que Chuck Norris devienne le nouveau roi des arts martiaux.
Bruce Lee was killed by a Hollywood producer... who wanted Chuck Norris to be the new martial arts king. They didn't want a Chinese as the hero.

Je préfére de loin voir un éléphant qu'un producteur d'Hollywood.
I'm sure I'd much rather see a snake than a Hollywood producer.