Перевод для "problèmes mentaux" на английский

Problèmes mentaux

• mental problems

Примеры перевода

mental problems

212. Il existe en Géorgie jusqu'à 19 établissements médicaux qui s'occupent des problèmes mentaux.
212. There are up to 19 medical institutions in Georgia dealing with mental problems.

Problèmes mentaux et tentatives de suicide
Mental problems and attempted suicide

Enfin, les problèmes mentaux que l'on trouve chez les femmes andorranes sont les dépressions, les névroses et la tristesse.
Finally, the mental problems experienced by Andorran women were depressions, neuroses, and sadness.

Il semblerait que Gerardo Valdez souffre de graves problèmes mentaux et qu'il n'ait pas été informé de son droit de contacter les autorités consulaires de son pays.
It was reported that Gerardo Valdez was suffering from severe mental problems and had not been informed of his right to communicate with his consulate.

Le père Rafale Mójica qui avait eu des problèmes mentaux et des conflits avec ses voisins, s'était plaint à plusieurs reprises de la disparition de sa fille.
The father, Rafael Mójica, who had a history of mental problems and conflicts with neighbours, had made complaints about the disappearance of his daughter on a number of occasions.

Soins médicaux aux patients présentant des problèmes mentaux
Medical care for patients with mental problems

Il semble que les détenus aient des problèmes mentaux causés par ce régime de détention.
Inmates are said to have mental problems as a result of having been held under this regime.

Apparemment, près du quart des Andorranes, généralement moins scolarisées, souffrent de problèmes mentaux.
12. Apparently, around 25 per cent of Andorran women, usually of a lower educational level, had mental problems.

Dans les deux autres cas, le gouvernement a déclaré que les personnes souffraient de problèmes mentaux et qu'elles avaient disparu de leur propre initiative.
In the other two cases, the Government reported that the persons had mental problems and disappeared on their own.

J'ai pas de problème mental !
I don't have mental problems!

Quel genre de problèmes mentaux ?
What kind of mental problems? Look,

Celui qui a un problème mental...
Those with mental problems...

Les hospitalisations pour problèmes mentaux ?
The hospitalizations with mental problems?