Перевод для "presque un demi million" на английский

Presque un demi million

• almost half a million

Примеры перевода

almost half a million

Presque un demi million d'autres ont très envie de rentrer mais le pays reste dévasté après 27 ans de guerre civile.
Almost half a million others are eager to return, but the country remains devastated after 27 years of civil war.

11. Sous les auspices de la Direction de l'épidémiologie du Ministère de la santé publique, il a été administré à presque un demi-million d'enfants de moins de 3 ans une première dose de vaccin contre la poliomyélite à partir du 18 février 1994.
11. Under the Epidemiology Directorate of the Ministry of Public Health, almost half a million children under the age of 3 received a first dose of anti-polio vaccine starting on 18 February.

Il y a 18 ans, les pogroms antiarméniens à Soumgaït ont marqué le début des meurtres, puis, plus tard, du dépeuplement de l'Azerbaïdjan avec la fuite de presque un demi-million d'Arméniens.
Eighteen years ago the pogroms of Armenians in Sumgait marked the beginning of killings and later the depopulation of Azerbaijan of its almost half a million Armenian population.

Presque un demi-million de jeunes sont séropositifs dans la région Asie-Pacifique et constituent 50 % des nouveaux cas d'infection au VIH.
Almost half a million young people in the Asia-Pacific region were living with HIV-AIDS and accounted for approximately 50 per cent of all new HIV infections.

La stratégie de protection sera adaptée pour cibler presque un demi-million de Colombiens ayant besoin de protection qui n'ont pas accès au HCR pour des raisons de sécurité et autres.
The protection strategy will be adapted to target almost half a million Colombians in need of protection who do not have access to UNHCR for security and other reasons.

On sait que vous avez empoché presque un demi million de dollars, et on sait que Ford a été arrêté.
We know you netted almost half a million dollars, and we know Ford got arrested.