Перевод для "presque toujours fatal" на английский

Presque toujours fatal

• almost always fatal

Примеры перевода

almost always fatal

S'il n'est pas soigné, le kala-azar est presque toujours fatal, mais le taux de guérison est de 90 % ou plus.
Kala-azar is almost always fatal if untreated, but has at least a 90 per cent recovery rate when treated.

Apparemment, c'est une maladie rare presque toujours fatale.
Apparently, that's a rare strain that's almost always fatal.

...qui, si on ne le traite, est presque toujours fatal.
Which left untreated are almost always fatal.

C'est seulement occasionnellement mortel pour les humains, presque toujours fatal pour les vaches, et ça arrive naturellement dans les parcs d'engraissement et le sol des exploitations bovines.
It's only occasionally deadly to humans, almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots and soil of cattle farms.