presqu'île - Перевод на Английский

«a) Que la souveraineté sur la presqu'île de Bakassi est camerounaise, en vertu du droit international, et que cette presqu'île fait partie intégrante du territoire de la République du Cameroun;

(a) that sovereignty over the peninsula of Bakassi is Cameroonian, by virtue of international law, and that that peninsula is an integral part of the territory of Cameroon;

c) Le groupe de travail sur le retrait et le transfert d'autorité dans la presqu'île de Bakassi;

(c) A working group on withdrawal and transfer of authority in the Bakassi peninsula; and

La MONUP a pour mandat de superviser la démilitarisation de la presqu'île de Prevlaka.

6. The mandate of UNMOP is to monitor the demilitarization of the Prevlaka peninsula.

de la presqu'île de Bakassi

Bakassi Peninsula

:: Conseils et appui à l'équipe d'observateurs civils dans la presqu'île de Bakassi

:: Advice to and support for the civilian observer team in the Bakassi Peninsula

Décide que la souveraineté sur la presqu'île de Bakassi est camerounaise;

Decides that sovereignty over the Bakassi Peninsula lies with the Republic of Cameroon;

La République du Yémen est située dans la partie sud de la presqu'île arabique.

The Republic of Yemen is located in the southern part of the Arabian Peninsula.

Le différend porte sur la question de la souveraineté sur la presqu'île de Bakassi.

The case deals with the question of sovereignty over the peninsula of Bakassi.

On jouait sur la presqu'île.

Playing the upper peninsula.

Antinoos m'a promis la presqu'île.

Antinous promised me the peninsula.

Toute la presqu'île, comme d'habitude

Yeah. The whole peninsula for a change.

Great Neck est une presqu'île.

Great Neck is a peninsula.

On a traversé la presqu'île.

We walked to the other side of the peninsula.

Les hommes iront dans l'enceinte fortifiée de la presqu'île.

The men go into the enclosure fortified peninsula.

Dans la presqu'île de Shimokita, aucun témoin.

In the peninsula of Shimokita, there is no witness.

Toute la presqu'île de Malacca a été envahie.

All the Malay Peninsula has been overrun.

Qu'on les emmène à la presqu'île de Ducos.

That takes them to the peninsula of Ducos.