Перевод для "prendre des mesures pour empêcher" на английский
Prendre des mesures pour empêcher
  • take steps to prevent
  • take measures to prevent
Примеры перевода
take steps to prevent
Il est également tenu de prendre des mesures pour empêcher que de telles violations ne se reproduisent.
The State party is also under the obligation to take steps to prevent similar violations in the future.
L'État partie est en outre tenu de prendre des mesures pour empêcher que des violations analogues ne se reproduisent à l'avenir...>>.
The State party is also under an obligation to take steps to prevent similar violations in the future.
Si les participants refusent d'obtempérer, les pouvoirs publics peuvent prendre des mesures pour empêcher la manifestation.
If the participants refused to obey, the authorities could take steps to prevent the demonstration.
take measures to prevent
Il est d'autre part tenu de prendre des mesures pour empêcher que des violations analogues ne se reproduisent à l'avenir.
The State party is also under an obligation to take measures to prevent similar violations in the future.
Le Gouvernement se doit donc de prendre des mesures pour empêcher les troubles sociaux.
The Government was therefore duty-bound to take measures to prevent social unrest.
L'État partie est tenu de prendre des mesures pour empêcher que des violations analogues ne se reproduisent à l'avenir.
The State party is under an obligation to take measures to prevent similar violations in the future.
Il est en outre tenu de prendre des mesures pour empêcher que des violations analogues ne se reproduisent à l'avenir.
The State party is, further, required to take measures to prevent similar violations in the future.
i) De prendre des mesures pour empêcher les brutalités et les violences sexuelles exercées par certains élèves sur d'autres;
(i) Take measures to prevent bullying and sexual abuse of students by other students;
Il faudrait prendre des mesures pour empêcher tout incident et rationaliser les procédures
Take measures to prevent such incidents and streamline procedures
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test