Перевод для "praticien agréé" на английский

Praticien agréé

• licensed practitioner

Примеры перевода

licensed practitioner

9. Jusqu'à présent, le coût des soins psychiatriques ambulatoires auprès d'un psychiatre ou autre praticien agréé était remboursé à 50 % jusqu'à concurrence de 500 dollars pour un nombre de consultations ne dépassant pas 50 par assuré au cours d'une même période de six mois consécutifs.
9. Up to now, the out-patient mental and nervous benefit provided for 50 per cent reimbursement of the cost of out-patient mental health treatment by psychiatrists or other licensed practitioners, subject to a maximum reimbursement of $500 for no more than 50 visits per insured person in any six-month period.

En vertu de l'article 4 de la loi sur l'enregistrement des naissances et décès, la déclaration de naissance doit comprendre les renseignements suivants : date de naissance, sexe et prénom et nom de famille de l'enfant; nom, nationalité, religion, lieu de résidence et profession des deux parents; nom du docteur ou du praticien agréé qui a procédé à l'accouchement; et nom, âge, sexe, religion, lieu de résidence et fonction officielle de la personne déclarant la naissance.
84. Under article 4 of the Registration of Births and Deaths Act the information to be provided when reporting a birth must include the date of birth, the sex and first and family names of the child, the names, nationalities, religion, place of residence and occupation of the parents, the name of the doctor or licensed practitioner who attended the delivery and the name, age, sex, religion, occupation, place of residence and official capacity of the person reporting the birth.