Перевод для "pour sur" на английский

Pour sur

• for sure
• for on

Примеры перевода

for sure

Oui. On a besoin, de travailler ensemble, pour sur, se nourrir de l'énergie les uns des autres... l'énergie de chacun.
We need to, like, work together for sure, feed off of each other...

Ton gars ne m'a pas facilité la tâche, pour sur, ça non.
Well, your guy didn't make it easy for me, that's for sure. Yeah, he did.

Pour sur désordonnés.
Messy types, for sure.

C'est pour sur une blessure avec une forme étrange.
It is an odd-shaped wound, that's for sure.

Régionale, pour sur.
Regional, for sure.

Il est ideal, pour sur. Mais laisse tomber.
He's ideal, for sure, but forget it.