Перевод для "pour lui offrir" на английский

Pour lui offrir

• to offer him

Примеры перевода

to offer him

Tu as appelé Mariga pour lui offrir un pot-de-vin. Danny n'aurait jamais dû l'avoir en premier lieu.
You called Mariga to offer him a bribe.

Pour lui offrir de l'aide.
- To offer him assistance. - To see where he was.

Tu l'as appelé pour lui offrir un pot de vin.
You mean you called him to offer him a bribe.

Et le gouvernement fédéral au lieu de lui offrir un repas, décide de dépenser $30,000 à $40,000, argent que nous n'avons pas pour lui offrir une cellule de prison.
And the federal government, instead of offering him a meal, decides to spend $30,000 to $40,000 of money we do not have to offer him a jail cell.

Je n'ai pas besoin de mes pouvoirs pour lui offrir ça.
I don't need my powers to offer him that.

J'ai essayé de le faire partir des Dock Rats pour lui offrir une meilleure chance.
Tried to get him released from the dock rats to offer him a better shot,

Donc j'appelle Marty pour lui offrir l'autre billet, mais il ne me donne aucune réponse.
So I call Marty to offer him up the other ticket, but he never gets back to me.

Des représentants de l'EVIS se rendent chez le bandit Giuliano pour lui offrir le grade de colonel, le pavillon de guerre de l'EVIS et la promesse d'être réhabilité à la victoire des séparatistes.
Representatives of EVIS seek out the outlaw Giuliano to offer him the rank of colonel, the battle flag of EVIS, and the promise that his name would be cleared once the separatists have won.

Et cependant vous étiez là pour lui offrir un alibi ?
And yet you were here to offer him an alibi?

Son implication est encore trop floue pour lui offrir une sortie.
Turell's involvement in this case is way too murky right now to offer him a pass.