Перевод для "pour la mémoire" на английский

Pour la mémoire

• for the memory

Примеры перевода

for the memory

Le mémoire et le contre-mémoire ont été déposés dans les délais prescrits.
Both the Memorial and the Counter-Memorial were filed within the prescribed time-limits.

Les mémoires et les contre-mémoires ont été déposés dans le délai prescrit.
The Memorials and Counter-Memorials were filed within the prescribed time-limits.

Dans le mémoire :
in the memorial:

Mémoires de Benjamin Anolik "Devoir de mémoire", Tallinn 2005.
Benjamin Anolik`s memories "Memories mission", Tallinn 2005.

pour la mémoire de ton père.
For the memory of your father.

Ça ne sera pas bon pour la mémoire.
It won't be too good for the memory.

À mourir pour la mémoire de tes ancêtres.
You would die for the memory of your ancestors.

S'hydrater est excellent pour la mémoire.
Good hydration is excellent for the memory.

Pour la mémoire de ta femme ?
For the memory of your woman?

Je n'ai pas d'amour pour la mémoire de vos parents.
I have no love for the memory of your parents.

Tout ce que j'ai fait depuis était pour la mémoire de mon fils.
Everything I've done since then has been for the memory of my son.

C'est bon pour la mémoire.
It is good for the memory .

Pour la mémoire de votre mère !
For the memory of your mother!

C'est un bon remède pour la mémoire.
Great stuff for the memory.