Перевод для "poil long" на английский

Poil long

• long hair
• longhaired

Примеры перевода

long hair

Un chien noir avec des poils longs, comme ça... il a dû passer par là !
A black dog with long hair... he must've come this way.

voici vos tondeuses parce que quand vous épilez des poils longs ça fait 2 fois plus mal, alors vous devez couper les poils avant, ok?
Now, here are your shears. Because when you wax long hair, and you rip that cotton, it hurts twice as much, so you want to get the hair down, you know, to about this, this much. Okay?

Les gars du glam ressemble à des chattes à poils longs Maquillées et serrées dans leur froc,
But, Pickles, the guys in glam rock seem like long-haired pussies with makeup on and tight pants, you know?

- Un terrier Jack-Russell à poils longs.
- A long-haired Jack Russell terrier.

Non, celui aux poils longs avec le jeans...
No, the one with the long hair and the denim pants...

- Poils longs ou courts?
- Long hair or short? - Short.

C'est ça. Un terrier Jack-Russel à poils longs.
A white long-haired Jack Russell terrier.

Ça pourrait être une erreur pour le vison à poil long ?
Could it be mistaken for long-haired mink?

Je vais appeler les voisins pour leur dire que nous avons un terrier Jack-Russell à poils longs.
I'll start calling the neighbors and tell them we have a long-haired Jack Russell terrier.

Je me souviens avoir lu dans le dossier de M. Elliot qu'il avait une grave allergie aux chiens à poils longs.
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs.