Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Considèrent qu'il est naturel que plus de choses soient interdites aux femmes qu'aux hommes
It is natural for women to be prohibited more things than men.
Le Président Adamkus (parle en anglais) : Il est pour moi toujours motivant de venir dans cette enceinte et de constater, encore et encore, que bien plus de choses unissent les nations du monde qu'elles ne les divisent.
President Adamkus: It is always inspiring to come to this forum and, time and again, observe that there are many more things that unite rather than divide nations around the globe.
Mais plus les choses changent, plus elles restent les mêmes.
But the more things change, the more they remain the same.
De tels moments d'unité peuvent être brefs et parfois éphémères; ils viennent toutefois à point nommé pour nous rappeler que, dans l'expérience humaine, il y a plus de choses qui nous rapprochent que de choses qui nous séparent.
Such moments of unity may be brief and at times fleeting; nonetheless, they are an important reminder that, in human experience, there are many more things that bind us together than there are things that tear us apart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test