Перевод для "pluri-" на английский

Pluri-

• pluri
• multi-

Примеры перевода

pluri

L'étendue et la complexité des problèmes relatifs à la sécurité dans la région exigent une réponse pluri-institutionnelle.
The broad scope and complex nature of the security challenges in the region requires a pluri-institutional response.

74. En 2002, lors de la Rencontre des membres asiatiques du Conseil pontifical pour la culture, les consulteurs et les directeurs des centres culturels de Nagasaki (Japon) ont fait observer que <<l'Église respecte profondément les cultures asiatiques qui sont pluri-religieuses, spirituellement orientées et qui forment un kaléidoscope de la diversité.
74. In 2002, the PCC Meeting of Asian Members, Consulters and Directors of Cultural Centers in Nagasaki, Japan noted that the "Church profoundly respects Asian cultures which are pluri-religious, spiritually-orientated and form a kaleidoscope of diversity.

Les enseignants qui travaillent auprès des populations autochtones ou noires doivent posséder les connaissances minimales exigées pour une éducation bilingue, pluri/multiculturelle, etc.
It defines the requirements applicable to educators who work with indigenous and black communities to ensure they have at least the minimum knowledge needed to dispense bilingual pluri- and multi-cultural education.

132. Pour appuyer le développement et la modernisation du réseau physique, il est prévu, dans le cadre du Plan budgétaire pour 2012-2015 (Plano Pluri-Anual − PPA), de favoriser la création d'unités de prise en charge initiale complète des adolescents dans les capitales et les régions plus peuplées, en procédant à l'intégration opérationnelle des tribunaux, des ministères publics, des bureaux des défenseurs publics, des services de sécurité des États et des équipes socioéducatives.
Allocated 132. To support the expansion and upgrading of the physical network, the Annual Budgetary Plan 2012/2015 (Plano Pluri-Anual - PPA) now fosters the establishment of nuclei for comprehensive initial care of adolescents in the capitals and regions of greater concentration, by implementing the operational integration of Courts, Public Prosecutor's Offices, Public Defenders Offices, state security agencies, and social-educative teams.

Le projet définit comme principes directeurs de l'éducation la pluri/multiculturalité, la diversité linguistique, la participation de la communauté et la flexibilité.
It defines as the guiding principles of pluri- and multi-cultural education linguistic diversity, community participation and flexibility.

multi-

Caraïbes (programme pluri-insulaire)
Caribbean Multi-islands

Bonnes pratiques en matière de création de centre pluri-institutions
Good practices in the establishment of multi-agency centres

de centres pluri-institutions
multi-agency centres

c) Enquête pluri-institutionnelle.
(c) Multi-agency investigation.

Quels sont les avantages et/ou les inconvénients des centres pluri-institutions fractionnés comparés aux centres pluri-institutions communs?
What are the advantages and disadvantages of split multi-agency centres compared to joint multi-agency centres?

Quels sont les avantages et/ou les inconvénients des centres pluri-institutions communs?
What are the advantages and/or disadvantages of joint multi-agency centres?

programme pluri-insulaire pour le Pacifique
Multi-islands programme

Gaelscoil pluri-confessionnel
Multi-denominational Gaelscoil

Effort pluri-institutionnel.
Multi-agency effort.

Pacifique (programme pluri-insulaire)
Pacific Multi-islands

Tu vas bien trouver un type génial qui t'aime et te respecte, qui te fera plein de bébés pluri-ethniques et intelligents.
I mean, you're definitely gonna find a wonderful guy who loves you and respects you and fills your home with multi-ethnic genius babies.

Pour l'instant, je vais continuer avec le pluri-emploi.
For the being, I'll go on with my multi-jobs.