Перевод для "photographie soit" на английский

Photographie soit

• photography either
• photography is

Примеры перевода

photography either

2. Compte tenu du caractère à la fois spécialisé et technique du métier de photographe, les agents des services généraux et des catégories apparentées, y compris les agents du Service mobile des classes FS-1 à FS-5 inclusivement, doivent, outre les conditions énoncées dans les paragraphes 8 à 12 de la circulaire ST/AI/396, remplir les conditions suivantes : avoir travaillé comme photographe pendant au moins cinq ans, à l'ONU ou ailleurs, et attester notamment, mais non exclusivement, de l'expérience et des compétences suivantes :
2. Owing to the special technical nature of photography, staff members in the General Service and related categories, including the Field Service category up to and including the FS-5 level, must satisfy the following criteria in addition to the normal entrance requirements set forth in paragraphs 8 to 12 of ST/AI/396: have at least five years of experience in photography, either at the United Nations or outside; such experience should include, but not be limited to, such professional duties as:

photography is

- Le réseau de la photographie : il est principalement constitué par le Musée de la photographie de Thessalonique, le Centre photographique de Skopelos, le Centre photographique d'Athènes, le Centre photographique hellénique, le Centre photographique de Thessalonique, la Société de photographie de Mytilène, le Cycle photographique, << ELIA >>, le département de photographie du Musée Benakis, etc. ;
Photographic network: mainly composed of the Photography Museum of Thessaloniki, the Photography Centre of Skopelos, the Photography Centre of Athens, the Hellenic Photography Centre, the Photography Centre of Thessaloniki, the Photographic Society of Mytilene, the Photographic Cycle, "ELIA", the Benakis Museum (photographic section), etc.;