Перевод для "peut fabriquer" на английский

Peut fabriquer

• can manufacture
• can make

Примеры перевода

can manufacture

On peut fabriquer un dispositif relativement fiable sans avoir besoin de l'essayer.
One can manufacture a relatively reliable device without having to test it.

Saviez-vous par exemple, que dans des situations extrêmes, quand sa vie est en danger, le doigt d'une Raxacoricofallapatorienne peut fabriquer un dard empoisonné ?
Did you know, for example, in extreme cases, when her life is in danger, a female Rexicoricophalvitorian can manufacture a poison dart within her own finger.

can make

Personne n'affirme qu'on peut fabriquer des armes ou des dispositifs explosifs à partir d'uranium faiblement enrichi ou de plutonium à forte concentration de plutonium 238, et c'est pourquoi nous considérons qu'il s'agit là d'une approche conservatrice qui couvre l'objet fondamental et la raison d'être d'un traité.
Since no one argues that you can make weapons or explosive devices from low-enriched uranium or plutonium with a high concentration of plutonium-238, we believe that this is a conservative approach, which addresses the fundamental object and purpose of a treaty.

Nul ne prétend qu'on peut fabriquer une arme directement à partir du combustible irradié présent dans les réacteurs.
No one is arguing that you can make a weapon directly out of spent nuclear reactor fuel.

On peut fabriquer du rêve. Tout simplement.
One can make dreams Make themJust like that

N'importe quel pharmacien peut fabriquer du poison.
Any druggist can make poison.

- peut fabriquer des diamants ?
- can make diamonds?

On peut fabriquer des choses.
We can make things out of it.

Par exemple, aujourd'hui, on peut fabriquer du parfum sans tuer de lapin.
Um, like, now they can make perfume without hurting little bunnies.

On peut fabriquer de nouvelles armes.
We can make new weapons.

Pourquoi attendre quand on peut fabriquer les siennes ?
Hey, why wait when you can make your own?

On peut fabriquer des lances et des cannes à pêche.
And we can make spears and fishing rods to hunt and fish.

Il y a un savant à bord qui peut fabriquer une bombe.
There's a scientist on board who can make a bomb.

On peut fabriquer un inducteur de masse
And we can make a null pulse inducer