Примеры перевода
C'est un peu idiot.
It's a little silly.
Je me sens un peu idiote en ce moment.
And I feel a little silly.
C'est un peu idiot des fois.
Gets a little silly sometimes.
C'est un peu idiot... si tu n'as pas encore mangé.
Well, that seems a little silly, if you haven't eaten.
Je le trouve... un peu idiot.
He seems a little... a little silly.
Faire semblant de me haïr... c'est un peu idiot.
You know,this whole pretending to hate me thing is getting a little silly.
Tu m'as l'air un peu idiot.
You look a little silly to me.
Tu es un peu idiote.
You are a little silly-billy.
Ca semble un peu idiot maintenant ?
It seems a little silly now though, doesn't it?