Примеры перевода
Elle était... un peu distante.
She was... a little distant.
Je sais que j'ai été un peu distant.
I know that I've been a little distant, all right?
Tu semblais un peu distante ces derniers temps.
You just seemed a little distant lately.
Parce que tu semble un peu distant.
Because you seem a little distant.
Brian, tu paraîs un peu distant.
Brian, you're acting a little distant.
Elle semblait un peu distante les derniers temps.
She seemed a little distant of late.
Je le trouve un peu distant
I find him a little distant.
On est devenus un peu distants.
Things just got a little distant between us.
Un peu distante et distraite.
a little distant and distracted.
Jack, je m'excuse d'être un peu distante.
Jack, I'm sorry if I'm being a little distant. I just...