Перевод для "pendant les heures" на английский

Pendant les heures

• during the hours
• during hours

Примеры перевода

during the hours

Snacks/boissons chaudes : pendant les heures d'ouverture
Snacks/coffee -- during opening hours.

Déplacement d'un véhicule pendant une heure.
Movement of a vehicle during one hour.

L'acquisition des connaissances est organisée pendant les heures de travail.
The acquisition of education is organised during working hours.

Locaux de la partie chargée de la livraison fermés pendant les heures normales
Delivery party' premises closed during normal hours

Les cafйtйrias et cafйs seront ouverts pendant les heures de confйrence.
50. Cafeterias and coffee shops will be open during Conference hours.

Pas avant d'aller à l'école ni pendant les heures d'école;
Not before school starts and not during school hours;

Bien, je n'ai rien à faire pendant les heures à venir.
Well, I do not have anything to make during the hours come.

Cambriolage pendant les heures de lumière du jour est une infraction grave, monsieur.
Housebreaking during the hours of daylight is a serious offence, sir.

Vous reviendrez pendant les heures de visite.
We have to reveniþi during the hours of visitors.

Pendant les heures de la nuit... elle ne doit pas rester seule.
During the hours of darkness... she must never be left alone.

Cependant, monsieur, elle ne instruire M. Fink-Nottle que s'il voulait visiter le de cuisine pendant les heures d'obscurité quand la maison a pris sa retraite pour la nuit, elle serait heureux de fournir lui avec un steak froid et la tarte aux reins.
Nevertheless, sir, she did instruct Mr Fink-Nottle that if he would visit the kitchen during the hours of darkness when the house had retired for the night, she would happily supply him with cold steak and kidney pie.

Quand j'y suis rentré, j'ai dû nettoyer la cafétéria pendant les heures où je n'avais pas de cours J'ai quand même été major de ma promotion, Rien que pour pouvoir distribuer le courrier à des connards surpayés,
While I was there, I cleaned the cafeteria during the hours I wasn't studying and still graduated top of my class, only to take a job delivering mail to unappreciative overpaid little cocksuckers, then to finally get the big promotion