Перевод для "pelouse devant" на английский

Pelouse devant

• front lawn

Примеры перевода

front lawn

Au premier plan nous pouvons voir des rouleaux de câbles sur la pelouse devant le Pentagone, après tout, cette section du Pentagone était en rénovation.
In the foreground we can see wirespools that were left in the front lawn of the Pentagon, after all, this section of the Pentagon was under renovation.

D'accord, donc vous avez placé le corps sur la pelouse devant votre hôtel.
Okay, so you dumped the body in the front lawn of your hotel.

J'étais dans ma chemise de nuit, et j'étais sur la pelouse devant, et je criais.
I was in my nightgown, and I was just on the front lawn, and I was screaming.

Est-ce normal qu'une fille s'habille sur la pelouse devant la maison?
You tell me, is it normal for a girl to get dressed on the front lawn?

- sur la pelouse devant chez moi.
- right on my own front lawn.

Et ensuite, c'était avec ton ex-mari sur la pelouse devant chez toi.
And then your ex-husband, on your front lawn.

Ouais, c'est soit là, soit sur la pelouse devant chez toi, ou ton endroit préféré pour le petit déj, ou tu te caches dans la douche, ou le placard.
Yeah, well, it's either that or you're doing your front lawn or your favorite breakfast spot or you're hiding in the shower or the closet.

Je vous ai vues parler sur le pelouse devant, et ça semblait... ça semblait assez intense.
I saw you two talking on the front lawn, and it looked... You know, it looked kind of intense.

Et si c'est vrai, Craig, comment le corps a fini sur la pelouse devant l'hôtel ?
And if that's true, Craig, how did the dead body end up on the front lawn of the hotel ?