Перевод для "pays énumérés" на английский

Pays énumérés

• countries listed
• listed countries

Примеры перевода

countries listed

b) Elles émanent des pays énumérés à l'annexe IV;
(b) nominations come from the countries listed in Annex IV;

Note : Les pays énumérés ci-dessus le sont uniquement à des fins de planification financière.
Note: The countries listed above are for financial planning purposes only.

Si l'on considère les pays énumérés sur le site Web, 17 n'ont pas de PNUAD.
Of the countries listed on the website, 17 had no UNDAF.

Les pays énumérés dans le tableau 3 ont annoncé une augmentation de leur contribution en monnaie nationale.
Early indications of increases in national currency terms from the 2006 contribution level were received from the countries listed in table 3.

La Mongolie appuie la formule préconisée par l'Ambassadeur O'Sullivan et se déclare en faveur de l'admission immédiate des 23 pays énumérés.
Mongolia supports the O'Sullivan package and stands for the immediate admission of the 23 countries listed therein.

2. Les membres de la Conférence sont les (60) (61) pays énumérés à l'annexe I.
2. The membership of the Conference includes the (sixty) (sixty-one) countries listed in anne I. *

Il fixe des objectifs de réduction juridiquement contraignants pour les pays énumérés dans son annexe B (pays industriels).
The Protocol has set legally binding reduction targets for countries listed in its Annex B (industrial countries).

Le projet de résolution a été parrainé par les pays énumérés dans le projet lui-même.
The draft resolution was sponsored by those countries listed in the draft itself.

Pour ce programme, les projets de pays concernent les pays énumérés au tableau 2.
For the TED programme, the country-focused projects covered the countries listed in table 2.

listed countries

«Sept des 17 pays énumérés appartiennent à la région de l’Organisation panaméricaine de la santé.
Seven of the 17 listed countries fall within the region served by the Pan American Health Organization (PAHO).

L'Union européenne et les Nations Unies ont pris des dispositions à caractère contraignant relatives à un embargo sur les armes visant la plupart des pays énumérés.
The European Union and the United Nations have binding weapon embargo regulations with the most of the listed countries.