Перевод для "partie distale" на английский

Partie distale

• distal part
• distal portion

Примеры перевода

distal part

Partie distale du membre antérieur (sans pied) :
Shin Distal part of the foreleg (without foot):

Partie distale du membre postérieur (sans pied).
Distal part of the hindleg (without foot):

distal portion

Le jarret avant est préparé à partir d'un quartier avant (4972) et comprend le radius, le cubitus, le carpe et la partie distale des os constituant l'humérus ainsi que les muscles associés.
Foreshank is prepared from a Forequarter (4972) and consists of the radius, ulna, carpus and distal portion of the humerus bones and associated muscles.

Le jarret avant est préparé à partir d'un quartier avant et comprend le radius, le cubitus, le carpe et la partie distale des os constituant l'humérus ainsi que les muscles associés.
Foreshank is prepared from a Forequarter and consists of the radius, ulna, carpus and distal portion of the humerus bones and associated muscles.

Laissant la victime avec des lésions anales et des déchirures de la partie distale du rectum.
Which left our vic with severe anal trauma... and lacerations in the distal portion of the rectum.