Перевод для "or blanc" на английский

Or blanc

• white gold

Примеры перевода

white gold

25. Les bijoux comprenaient divers colliers, boucles d'oreille, bracelets, boutons de manchette et bagues en or et en or blanc, ornés de rubis, de perles, d'émeraudes, de saphirs et de diamant; un collier de perles de rubis sang de pigeon; divers colliers de perles bahreïnites ainsi que des boucles d'oreille et une bague serties de saphirs et d'émeraudes; une boucle de ceinture transformée en collier avec perles d'émeraude, diamants et perles; une collection de perles de rubis de Birmanie montées sur or blanc; une collection de perles d'émeraude mogholes; un collier de perles d'émeraudes rondes <<mines anciennes>> avec des intercalaires serties de diamants; un collier de perles bahreïnites avec une émeraude moghole ancienne gravée et un diamant taillé en rose; un collier de style russe serti de rubis, perles et diamants.
In respect of the jewellery, the items or sets claimed included various Art Deco necklaces, earrings, bracelets, anklets, cufflinks and rings with rubies, pearls, emeralds, sapphires and diamonds set in gold and white gold; a pigeon blood ruby bead necklace; various Bahraini pearl necklaces, earrings and ring with sapphires and emeralds; a belt buckle transformed into a necklace set with emerald beads, diamonds and pearls; a collection of Burmah ruby beads set in white gold; a collection of Mughal emerald beads; a string necklace with old mine round emerald beads with diamond roundels; a Bahraini pearl necklace with old Mughal carved emerald stone and rose cut diamond; and a Russian style necklace set with rubies, pearls and diamonds.

A. L'<<or blanc>> de la statistique officielle
A. The `white gold' of official statistics

Grâce à ce projet, le Lesotho dispose librement de ses ressources naturelles, en l'occurrence de ses ressources en eau, parfois aussi appelées "l'or blanc".
Through this project, Lesotho freely disposes of its natural resources, including water or “white gold”, as it is sometimes referred to.

16. Afin de préserver l'intérêt que présente l'<<or blanc>> de la statistique officielle, il nous faut réévaluer les aspects de nos recensements qui sont toujours souhaitables aujourd'hui (et en préciser la raison) et distinguer celles de nos convictions qui sont devenues des reliques du passé.
16. To preserve the value of the `white gold' of official statistics, we have to rethink what aspects of our censuses are still desirable today (and why), and which of our beliefs have become relics of a past age.

La région a prospéré grâce à cette nouvelle industrie et la porcelaine a été qualifiée d'<<or blanc>>.
The region prospered with the new industry, and porcelain was dubbed `the white gold'.

"Extraire l'or blanc"
Digging white gold

Regarde-la, c'est de l'or blanc !
she's white gold!

Je veux l#39;or blanc, ne pas oublier, en or blanc.
I want white gold, do not forget, white gold.

Or blanc et diamants.
White gold and diamonds.

Il est en or blanc.
It's white gold

De l'or blanc, 14 carats.
14 carat white gold.

C'est de l'or blanc ?
Is that white gold?

"L'or blanc", ils l'appelaient.
"White gold," they'd call it.

Or blanc, importé.
It's that white gold.