Перевод для "ont des gains" на английский

Ont des gains

• have gains
• have earnings

Примеры перевода

have earnings

447. Le Comité note que le préjudice découlant du financement de pertes directes est en fait assimilable à une perte cumulée car, ainsi que le Koweït l'a fait valoir, <<s'il n'y avait pas eu une perte de rentabilité des placements en 1990, les gains rapportés par ceuxci auraient euxmêmes procuré des gains en 1991 (et ainsi de suite au cours des années suivantes)>>.
The Panel notes that losses sustained in financing direct losses arise, in reality, as compound losses, because, as Kuwait submitted, “had there not been a loss of investment return in 1990 that lost return would itself have earned a return in 1991 (and so on in subsequent years)”.