Перевод для "obtenu montré" на английский

Obtenu montré

• got shown
• obtained showed

Примеры перевода

obtained showed

L'analyse des rapports obtenus montre que l'emploi de mines non détectables augmente de 30 à 50 % le potentiel de tir des défenseurs en termes de frappe de l'attaquant.
Analysis of the functions obtained shows that the use of undetectable mines increases the ability of the defending side to strike an attacking enemy by 30-50 per cent.

Le rapport de 1989 sur le recensement dans l'agriculture, la plus récente enquête où une telle information peut être obtenue montre que 90 % des femmes appartenaient au moins à une organisation du village.
The Agriculture Census Survey Report 1989 the most recent survey where such information can be obtained showed that 90% of women belonged to at least one organisation in the village.

L'analyse des données obtenues montre que les familles à problèmes et dysfonctionnelles, qui pour une raison ou pour une autre ont refusé d'élever leurs enfants, représentent 1,4 % du nombre total des familles à problèmes étudiées.
An analysis of the data obtained shows that troubled and dysfunctional families who for various reasons have been unable to raise their children comprise 1.4 per cent of the troubled families studied.