Перевод для "observation humaine" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le plus petit détail discernable est déterminé au moyen d'un essai faisant intervenir un observateur humain.
The smallest discernable detail is determined in a test involving a human observer.
Le Forum international sur la sécurité chimique est invité à prendre l'initiative de la mise au point de lignes directrices et de mécanismes pour la collecte, la diffusion et l'utilisation de données cliniques et de données sur l'exposition, fondées sur des observations humaines.
IPCS is invited to take the lead in the development of guidance on, and mechanisms for, collecting, disseminating and utilizing clinical and exposure data from human observations.
:: Les observations humaines subjectives peuvent être étayées par des mesures objectives montrant clairement l'irritation des voies respiratoires (par exemple, des réactions électrophysiologiques, des biomarqueurs d'inflammation dans des liquides de lavage nasal ou bronchoalvéolaire).
Subjective human observations could be supported by objective measurements of clear respiratory tract irritation (RTI) (eg. electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids).
En se rendant sur des astéroïdes, des observateurs humains pourraient également fournir des données précieuses sur les caractéristiques de ces objets et les activités à y mener.
Human observers on asteroids could also provide valuable data on the characteristics of such objects and on the requirements for conducting activities on them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test