Перевод для "obligatoire pour" на английский

Obligatoire pour

• required for
• mandatory

Примеры перевода

required for

L'inscription est obligatoire.
Registration in required.

Ce sont nos seules armes contre l'insidieuse administration et leur "C" de moyenne générale obligatoire pour les membres des fraternités.
These are weapons against the insidious administration and their C grade point average requirements for fraternity membership.

Il était obligatoire pour les sœurs de vivre ici pendant un an, et je ne voulais pas partir d'ici.
It was required for sisters to live in for a year, and I didn't want to let go of that.

C'était obligatoire pour rentrer à l'lnstitut de cosmologie sur Orion l.
It was a requirement for getting into the Institute of Cosmology on Orion I.

A moins que ça ne soit obligatoire pour être diplômé.
Unless it's a requirement for graduation.

Je suis quasi certain que l'anglais... est obligatoire pour les agents de la DEA... même ceux sous couverture dans le cartel de la drogue Dominicain. Hmm ?
I'm fairly certain that English... is a requirement for agents of the DEA-- even those deep undercover in Dominican drug cartels.

L'exercice est obligatoire pour tous ?
Is exercise a requirement for all agents, sir?

Ce n'est pas une classe obligatoire pour ton cursus d'enseignement ?
Isn't that class one of your requirements for your teaching major?