Перевод для "nubile" на английский

Nubile

прил.

• marriageable
• nubile

Примеры перевода

marriageable прил.

176. L'âge nubile est fixé à 18 ans.
176. The age for marriage is set at 16 years.

f) L'âge nubile est fixé à 18 ans.
(f) The minimum age for marriage is 18 years.

n'ayant pas l'âge nubile
with a person under marriageable age

2) Âge nubile minimal
(2) Minimum marriage age

Le droit coutumier ne fixe pas de restrictions à l'âge nubile.
Customary law places no restrictions on marriageable age.

249. Age nubile.
249. Marriageable age.

1. Âge nubile
1. Permissible age for marriage

À l'âge nubile, les enjeux sont tout simplement trop élevé.
At marriageable age, the stakes are just too high.

nubile прил.

b) Le code pénal est marqué par une vision patriarcale et discriminatoire : sanction du viol, introduisant des distinctions entre victimes (mariées/non mariées, vierges/non vierges), criminalisation des relations sexuelles hors mariage, de l'interruption volontaire de grossesse; cessation des poursuites contre le violeur de la mineure nubile s'il l'épouse, absence d'incrimination du viol conjugal, etc.
(b) The Criminal Code, which is both patriarchal and discriminatory in outlook: introduces distinctions between victims (married/unmarried, virgin/non-virgin) in sanctioning rape; criminalizes non-marital sex and abortion; provides for the cessation of proceedings against the rapist of a nubile minor if he marries her; and does not criminalize marital rape; etc.

Article 24 - l'âge nubile est celui de la majorité (18 ans)fixé par la loi 68/76 en date du 12 octobre.
Art. 24 - Nubile age is that of majority (18 years), set by Law 68/76 of 12 October.

J'ai remarqué que vos déesses sont toutes...tellement jeunes et nubiles.
I noticed that your goddesses are all...so young and nubile.

Alors que son corps souple et nubile caresse les draps frais et immaculés.
Her breasts heaving as her supple, nubile young body caresses the cool, limpid sheets...

Mais une jeune fille nubile ?
But a nubile young girl?

Jeunes, nubiles, excitantes.
Young, nubile, exciting.

En chair et en os nubiles, mon ami.
In the nubile flesh, my friend.

Beaucoup d'hommes mûrs aiment voir des ados nubiles.
But a lot of old men pervs like to watch nubile teens

- Nouveaux chaussures et nubiles pour une semaine
- New shoes and nubile for a week

Vous, jeunes esprits nubiles sur le point de devenir des adultes.
All you eager, nubile, young minds on the very cusp of adulthood.

Quel type d'effort un jeune homme et une ado nubile pourraient...
What sort of exercise could a strapping young man and a nubile teenage nymphet possibly...

Vertueux, héroïque, nubile.
Virtuous, heroic, nubile.