Перевод для "nouvelles localités" на английский

Nouvelles localités

• new localities

Примеры перевода

new localities

À cet effet, les dispositifs nécessaires (juridiques et opérationnels) à l'établissement de nouvelles localités, au développement des localités actuelles et au règlement des différends sont en cours de création.
To that end, the necessary mechanisms (both legal and operational) for the establishment of new localities, for the development of existing localities and for the settlement of law suits, are now being created.

c) Tarija : un système SR-100 dessert 40 lignes d'abonnés, dont 16 postes téléphoniques publics, dans 15 nouvelles localités ayant une population totale de 26 000 habitants.
(c) Tarija: An SR-100 system serving 40 subscriber lines, including 16 PCOs, in 15 new localities with a total population of 26,000.

En créant six nouvelles localités, l'administration locale a davantage étiré ses maigres ressources.
By adding six new localities, the local bureaucracy has stretched its meagre resources even thinner on the ground.

Aide aux témoins pour un transfert vers de nouvelles localités pour faire échec aux menaces continues contre leur sécurité personnelle.
Assistance to witnesses in transferring them to new localities to address continuing threats to their personal safety.

D'autre part, l'État prévoit de construire de nouvelles localités comportant des maisons à un seul étage, adaptées au mode de vie et aux métiers de la communauté bédouine.
In addition, the State plans to build new localities with one-floor houses that are suitable for the lifestyle and occupations of the Bedouin community.