Перевод для "nouveaux emplois créés" на английский

Nouveaux emplois créés

• new jobs created

Примеры перевода

new jobs created

Ces investissements et actions multiformes ont permis d'augmenter le nombre de nouveaux emplois créés.
These investments and various forms of activities have made it possible to increase the number of new jobs created.

Sur les nouveaux emplois créés depuis 1994, un peu plus du quart seulement ont été occupés par des femmes.
Of the new jobs created after 1994, only slightly over a quarter have gone to women.

De plus, les femmes ont obtenu près de la moitié des nouveaux emplois créés dans la province depuis 2001.
There are more women working in BC than ever before and nearly half of the new jobs created in BC since 2001 have gone to women.

À moyen terme, les nouveaux emplois créés par ces entreprises, pour la plupart à fort coefficient de main-d'oeuvre, compenseront peut-être les réductions d'emplois résultant des compressions d'effectifs.
In the longer run, new jobs created by these primarily labour-intensive companies may offset reductions of employment resulting from labour shedding.

La majorité des nouveaux emplois créés a été occupée par des frontaliers.
The majority of the new jobs created have been taken by cross—border workers.

Niveau cible : 100 000 nouveaux emplois créés (dont au moins 40 % pour des femmes et 10 % à caractère écologique)
Target: 100,000 new jobs created (at least 40 per cent for women and 10 per cent environmentally focused).

Plus de 40 % des quelque 300 000 nouveaux emplois créés chaque année en République d'Ouzbékistan sont occupés par des femmes.
More than 40 per cent of the approximately 300,000 new jobs created each year in Uzbekistan were occupied by women.

Sur les 150 nouveaux emplois créés, 46 % sont occupés par des femmes.
Of the 150 new jobs created, 46 per cent are held by women.

- Nombre de nouveaux emplois créés dans le secteur privé
- Number of new jobs created in the private sector

Bon nombre des nouveaux emplois créés depuis la reprise sont moins bien rémunérés, moins stables et assortis de moins d'avantages sociaux.
Many of the new jobs created during the recovery are lower-paying with fewer benefits and less security.