Примеры перевода
- Nous manquons de références.
Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course.
Et ils savent que nous manquons d'hommes pour résister.
And now they know we lack the manpower to resist.
- Nous manquons d'initiative.
-Because we lack initiative.
nous manquons de preuves.
We lack evidence.
Nous manquons de conviction sur ce sujet.
We lack conviction on this matter
Ce n'est pas d'armes, mais d'hommes dont nous manquons.
It's not weapons, it's men that we lack.
Cela n'ayant jamais été tenté, nous manquons de référence.
It having never been tempted, we lack reference.
C'est exactement ce dont nous manquons, au Capitol.
That's precisely what we lack on Capitol Hill.
..ne pouvait excéder 6 semaines. La vérité, c'est que nous manquons..
The truth is, we lack boldness.
Nous manquons de bonnets d'âne.
We lack dunce caps.
Nous manquons de caisses de rivets.
We're missing boxes of rivets.
Il y a quelque chose que nous manquons.
There's something we're missing.
Une partie de moi se demande s'il y a toujours des messages ou des signes que nous manquons.
Part of me wonders if there's always messages or signs we're missing.
Nous manquons les réjouissances.
We're missing the festivities.
Nous manquons quelque chose.
We're missing something.
Nous manquons l'objectif.
We're missing the point.
Soit il change de direction, soit nous manquons quelque chose.
He's either branching out or we're missing something.
Maman, nous manquons le premier tour de batte.
Mom, we're missing the first inning.
- Qu'advient-il si nous manquons?
- What happens if we miss?
Nous manquons nos lits... .. et nos amis.
We miss our beds... .. and our friends.
Est-ce que nous manquons quelque chose ?
So... are we missing something?
Qu'est ce que nous manquons ?
What are we missing?
Nous manquons sa simplicité naïve.
We miss its naive simplicity.
"Comment ils nous manquons"
"how we miss them"