Перевод для "normes régissant" на английский

Normes régissant

• standards governing
• standards

Примеры перевода

standards governing

des normes régissant l'impact des transports sur l'environnement et le fonctionnement des divers équipements de transport;
standards governing the impact of transport on the environment and the operation of individual transport facilities;

51. Encourager, à cet égard, les États parties à réaffirmer et à respecter les principes et les normes régissant le développement responsable des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire;
51. in that respect, encouraging the States Parties to reaffirm and comply with the principles and standards governing the responsible development of peaceful uses of nuclear energy;

Le Gouvernement marocain a pris des mesures pour renforcer les valeurs éthiques dans l'administration et rehausser les normes régissant la vie publique.
The Government of Morocco has taken measures to strengthen ethical values in its administration and to improve the standards governing public life.

B. Règles et normes régissant le comportement professionnel des procureurs
B. Norms and standards governing professional conduct of prosecutors

b) D'élaborer des instruments juridiques et des normes régissant l'espace et les activités spatiales qui seraient adoptés par les États Membres;
(b) The formulation and adoption by Member States of legal instruments and standards governing space and space activities;

45. Diverses lois et autres règles et normes régissant le comportement professionnel des procureurs ont été mentionnées par les États Membres.
A variety of laws and other norms and standards governing the professional conduct of prosecutors were reported by Member States.

Règles et normes régissant le comportement professionnel des procureurs
Norms and standards governing professional conduct of prosecutors

b) Les directives et normes régissant effectivement tous les aspects de l'utilisation des TIC sont élaborées centralement;
(b) Centralized formulation of effective policies and standards governing all aspects of ICT;