Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il a été également question de chercher à savoir si les termes << nom standard >>, << nom normalisé >>, << nom approuvé >>, << nom admis >> et << nom officiel >> étaient véritablement synonymes.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.
Nous avons l'obligation de le faire, au nom de l'égalité, au nom de la justice et au nom de l'humanité.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.
<<Le nom technique doit être un nom chimique reconnu, le cas échéant un nom biologique, ou un autre nom utilisé couramment...>>.
"The technical name shall be a recognized chemical name, if relevant a biological name, or other name currently used in ..."
- Nom de famille (adoption du nom de famille, du nom de famille des époux, changement du nom de famille).
Family name (determination of the family name, family name of the spouses and a change of the family name).
c) Le droit de conserver les noms de personnes, les noms de lieux et les noms propres dans leurs langues;
(c) The right to maintain personal names, place names and the proper names of their languages;
Cette femme mérite d'y figurer. Et je demanderai que vos noms soient cités, pour partager la gloire!
And I'm gonna make sure that all of your names are included... so you can all share in the glory.
Je vois ton ballon de l'espoir et je ne veux pas l'éclater. Mais on n'a même pas notre voiture. Et je ne pense pas que nos noms soient sur la liste.
I see your Roxbury balloon and I hate to burst it, but I don't think our names are on that list.
Veuillez vérifier s'il vous plaît que vos noms soient bien orthographiés.
Please check that both names are spelled correctly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test