Перевод для "niveaux de la structure" на английский

Niveaux de la structure

• levels of the structure

Примеры перевода

levels of the structure

Il faut que cet organe relève d'une autorité de haut niveau dans la structure de l'État.
Such a body must be accountable at a high level of Government structure.

a) L'élaboration des textes organiques définissant les tâches dévolues aux responsables de santé à tous les niveaux de la structure;
(a) Elaboration of organic texts defining the tasks devolved to health officials at all levels in the structure;

198. La Commission a examiné le niveau et la structure du barème des traitements.
198. The Commission considered salary scale issues in relation to both the level and the structure of the salary scale.

g) Au niveau national, une structure de gouvernance est nécessaire, en commençant par exemple par un Conseil national de statistique également chargé de superviser les statistiques agricoles.
(g) At the national level, a governance structure is needed, for example, starting with a national statistics council that also oversees agricultural statistics.

Le premier niveau de la structure comporte six composants qui délimitent la portée des statistiques de l'environnement.
20. The first level of the structure consists of six components.

La Force nationale de défense sud-africaine a été encore plus loin, employant des femmes à tous les niveaux de ses structures, y compris aux postes de commandement.
The South African National Defence Force has taken gender equity even further by employing woman at all levels of its structures, including at command posts.

c) Renforcement de la démocratie interne par la garantie d'égalité et d'équité à tous les niveaux de ses structures;
(c) Strengthening of internal democracy, by ensuring gender equality and equity at all levels of party structure;

291. Au niveau central, la structure comprend le Ministère de la santé et les hôpitaux de référence, à savoir le centre hospitalier de Sao Tomé et l'hôpital de Principe.
291. At the central level, the health structure comprises the Ministry of Health and the two main hospitals, namely the hospital centre in Sao Tome and the hospital in Principe.

a) L'impact de l'Année internationale de la famille en tant qu'événement spécial en faveur des familles à la recherche d'une vie meilleure pour tous leurs membres dans le monde entier, compte tenu du principe de subsidiarité au nom duquel on s'efforce de résoudre les problèmes au niveau de la structure sociale la plus élémentaire;
(a) The impact of the International Year of the Family as a special event benefiting families all over the world in their quest for a better life for all their members, based on the principle of subsidiarity, which seeks solutions to problems at the lowest level of societal structures;