Перевод для "ne mentionne pas" на английский

Ne mentionne pas

• does not mention
• do not mention

Примеры перевода

do not mention

Dans 36 % des autres rapports (soit ceux du Chili, du Costa Rica, du Honduras et du Pérou), les questions autochtones sont mentionnées à divers degrés, tandis que dans 28 % des rapports (ceux de l'Argentine, d'El Salvador et du Paraguay), aucune mention n'est faite des peuples autochtones;
Another 36 per cent address indigenous issues to varying degrees (Chile, Costa Rica, Honduras, Peru), while the remaining 28 per cent do not mention indigenous peoples at all (Argentina, El Salvador, Paraguay).

Reste centrée sur l'aspect éthique, ne mentionne pas la campagne DBB sauf si tu parles de la campagne Greenpeace en ligne.
Play on our ethical background. Do not mention BP campaign. Highlight Greenpeace campaign.

Ne mentionne pas l'espionne démasquée Valerie Plame devant lui.
Do not mention Valerie Plame in his presence.

Ne mentionne pas cette publication à la maison !
Do not mention that publication in this house!

Ne mentionne pas le fromage.
Do not mention cheese.

- Tu aimes ça ! ...mais ça pourrait nuire à ta défense, si tu ne mentionnes pas quand on t'interroge... quelque chose qui pourrait te servir au tribunal.
- ..but it may harm your defence believe me, I'm not if you do not mention when questioned... ..something you later rely on in court.

S'il te plaît, ne mentione pas mon nom et la lèpre dans la même phrase.
Please do not mention me and leprosy in the same sentence.