Перевод для "navires était" на английский

Navires était

• ships was
• ships were

Примеры перевода

ships was

Nationalité des navires, immatriculation des navires
Nationality of ships, registration of ships

Transbordement de navire à navire
Ship to ship transshipment

Quand un navire cesse-t-il d'être un navire?
When does a ship cease to be a ship?

Outre un registre de tous les navires ayant fait escale au port, des informations seraient mises à jour sur les navires attendus, les navires à quai et les services fournis aux navires.
In addition to a register of all ships that have called at the port, information would be maintained on expected ships, ships in port, and services provided to the ship.

Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau navire à bateau navire qu'en mode bateau navire à rive station côtière ou rive station côtière à bateau navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, and shore-to-ship mode;.

:: Un système fonctionnant aussi bien en mode navire à navire qu'en mode navire à station côtière ou station côtière à navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in ship-to-shore and shore-to-ship mode.

Liaisons navire − navire;
Ship to ship.

Transbordement de navire à navire E.V-46
Transshipment, Ship to ship - E.V-46

Le navire était tranquille, solide.
The ship was peaceful, secure.

Le navire était aussi mis sur cale.
The ship was also built on the slip.

Mais le navire était grec.
No, but it's... The ship was Greek.

- Le navire était vide.
-The ship was empty.

Ce navire était le S.S. Patna.
That ship was the SS Patna.

- Votre navire était en tête.
- Your ship was in the lead.

Le navire était en train de couler.
The ship was slowly sinking.

Saborder son navire était son seul recours.
Scuttling the ship was his only recourse.

Bien sûr, ton navire était espagnol.
Of course, your ship was Spanish.

ships were

"ni compassion. "Si le navire était plus petit,
If the ship were smaller, and not made of thick iron,