Перевод для "mourant - et" на английский

Mourant - et

• dying - and

Примеры перевода

dying - and

Des goélands bourgmestres mourants manifestant des comportements anormaux ont également été observés à Bjørnøya.
There were also observations of dying glaucous gull on Bjørnøya with apparently abnormal behavior.

Soigner et traiter les malades et les mourants à leur domicile ou à l'hôpital;
Nurse and treat sick and dying patients at home and in hospital;

La Somalie est presque mourante.
Somalia is almost dying.

Les autorités élaboreront des programmes d'aide aux familles des mourants.
We will elaborate programmes of help for the families of persons dying.

Ne réagirons-nous que devant les photographies d'un enfant mourant sur la couverture du magazine Time?
Will we only respond to the photograph of a dying child on the cover of “Time” magazine?

Ce dont les millions d'êtres humains mourant de sida ont besoin, c'est d'actions concrètes.
What the millions of our fellow human beings dying of AIDS need is action.

La charge non rémunérée d'avoir à s'occuper des malades et des mourants est retombée sur les femmes.
The unpaid burden of caring for the sick and dying fell on women.

d) Accompagner les malades en phase terminale et les mourants
(d) Care for the terminally ill and the dying

À Belsen, on voyait partout des morts et des mourants.
At Belsen, the dead and dying were everywhere.

Beaucoup de témoins à charge très importants sont mourants ou déjà morts.
Many crucial prosecution witnesses are dying or have been lost.

Elle est mourante, et on est ici.
She's dying and we're up here.

Mais, mourant et nous voyant, il comprit qu'il était homme.
But, dying and seeing us,

César est mourant et il le sait.
Caesar is dying and knows it.

Il est mourant et sans famille.
Because he's dying and he has no family.

Il était mourant et il m'a maudit.
He was dying and he cursed me.

Ma femme est mourante et...
My wife is dying and she

Elle est aussi mourante. Et seule.
She's also dying and she's alone.

Elle était mourante et il m'a dit ...
She was dying and he told me...

Conrad est mourant, et maintenant...
Conrad's dying, and now...

Ta mère est mourante et tu es là ?
Your mom's dying and you're here?