Перевод для "motorisation" на английский

Motorisation

• motorization
• actuator
• operator
• engine

Примеры перевода

motorization

Soirée General Motors.
General Motors convention.

Bonjour, Seki Motors.
Hello, Seki Motors.

De Fitzpatrick Motors ?
Of Fitzpatrick Motors?

Au Motor Motel.
The Motor Motel.

Pas General Motors.
Not General Motors.

operator

J'ai relié la plaque que Kono a vue à un loueur de motos qui s'appelle Katonk Jeep and Bike Rentals.
Traced the partial plate that Kono caught back to a tour operation called Katonk Jeep and Bike Rentals.

engine

Dans le cas où le moteur ayant la puissance la plus élevée est utilisé dans plusieurs motorisations hybrides, le groupe motopropulseur hybride parent doit correspondre à la motorisation hybride offrant le rapport le plus élevé de contribution du moteur à combustion interne au travail du système hybride, comme déterminé par simulation HILS ou essais du groupe motopropulseur.
In case the engine with the highest power is used in multiple hybrid powertrains, the parent hybrid powertrain shall be the hybrid powertrain with the highest ratio of internal combustion engine to hybrid system work determined by HILS simulation or powertrain test.

Graham répare des motos.
Graham repairs bike engines.

[La moto s'arrête]
[Engine shuts off]

Motorisation 2 220 chevaux. Continental.
Engine: 220 horse power, Continental, sir!

[Moto qui tourne, moto qui démarre]
[Engine turns, engine starts]

Capacité du réservoir et motorisation?
Fuel capacity and engine?

C'est ni le moteur ni la moto.
It's not the engine.

Tu me prêtes une moto ?
Can I borrow the engine?

- Ma moto est tombée en panne.
- My engine broke down.