Перевод для "moins de respect" на английский

Moins de respect

• less respect

Примеры перевода

less respect

Bien que ne souhaitant pas traiter du problème des minorités, qui incluent les migrants, le Rapporteur spécial convient que ces personnes sont traitées avec beaucoup moins de respect et qu’il faudrait chercher à remédier à cette situation.
47. Although he did not want to deal with the problem of minorities, including migrants, the Special Rapporteur agreed that minorities were treated with much less respect and that the situation should be remedied.

Il peut également prendre une forme plus subtile; des élèves disent être ignorés, rejetés, isolés ou traités avec moins de respect que leurs pairs.
Homophobic bullying can also take a more subtle form and students may report that they are being ignored, rejected, isolated or treated with less respect than their peers.

Nous avons là un exemple éclatant de la manière dont le gouvernement respecte les droits de l'homme grâce à l'action du dispositif juridique, mais il ne faudrait pas en déduire que nos forces de défense et nos organes chargés de l'application de la loi ont un moins grand respect des droits de l'homme, car ils peuvent, eux aussi, faire respecter ces droits.
But while we have a shining example of respect for human rights by the Government through the legal system, it must not be inferred that our defence force and law enforcement agencies have any less respect for human rights because they too provide the occasion for human rights enforcement.