Перевод для "moins développé" на английский

Moins développé

• less developed
• least developed

Примеры перевода

less developed

- Oui. Elle semble plus petite et moins développée que l'autre créature.
It appears to be a smaller, less-developed version of the original creature.

Mais dans beaucoup d'endroits moins développés dans le monde, Le silence joue un rôle crucial dans la recherche de l'intimité émotionnelle, réelle, vraie, d'un couple.
But in many less-developed parts of the world, silence plays a crucial part of a-a couple's search for real, true emotional intimacy.

C'est l'une des îles les moins développées.
That's one of the less developed islands.

Mais les pays moins développés à forte croissance démographique peuvent-ils l'imiter ?
The question is, can less developed countries with rapidly growing populations make the same transition?

Pour de nombreuses civilisations moins développées, certaines technologies avancées leur sembleraient surnaturelles.
You see, to many less-developed civilizations, certain advanced technologies would strike them as supernatural in nature.

least developed

Appui aux pays les moins développés
Support for least developed countries

Djibouti compte parmi les pays les moins développés.
Djibouti is one of the least-developed countries.

Réunion des pays les moins développés
Least Developed Countries Meeting

Le Pacifique est l'une des régions les moins développées du monde.
The Pacific is one of the least developed regions in the world.

sur les pays les moins développés
the Least Developed Countries

Les pays les moins développés sont les plus défavorisés.
The least developed countries are the most underprivileged.

Entre les singes les plus évolués... et les êtres humains les moins développés.
Between the most evolved apes... and the least developed humans.

Mais c'est le moins développé des moi, celui que je pensais être le moins capable, qui a fait la seule chose à faire.
But it was the least developed one of me, the one I thought least likely, who did the right thing.