Перевод для "moi et les gens" на английский

Moi et les gens

• me and the people

Примеры перевода

me and the people

J'ai juré de faire quelque chose, pas que pour moi et les gens de Wayward Pines, mais pour toute l'espèce humaine... ceux éveillés et ces héros qui dorment encore, rêvant à un avenir pour l'humanité
So I vowed to do something about it, not just for me and the people of Wayward Pines, but the entire human race... those awake and those heroes who still sleep, dreaming of a future for humanity

Mais ce que tes pouvoirs d'observation n'ont pas réussi à saisir, c'est que notre travail est plus vieux que toi et moi... et les gens de mon côté savent ce qui se passe.
However, what your keen powers of observation have failed to glean... is that what we do is older than you and older than me... and the people on my side know what it is.

Vous pouvez être mon représentant. Un intermédiaire entre moi et les gens
You can be my... my representative, an intermediary between me and the people

Mais il faut que vous sachiez une chose sur moi et les gens pour qui je travaille.
But you should know something about me and the people I work with.

Tu as remporté tous ces tournois pour ton père et pour moi, et les gens d'Atlanta, tu as obtenu deux diplômes pour ta mère, tu es devenu avocat pour ton grand-père, et tu as pris ta retraite pour ta femme.
You won all these tournaments for your dad and for me... and the people of Atlanta. You got two college degrees for your mother... became a lawyer for your grandfather... and you retired from golf for your wife.