Перевод для "millions de miles" на английский

Millions de miles

• million miles

Примеры перевода

million miles

Quel que soit le cas, le nombre minimal de 5 500 cycles avant perte d'étanchéité, sur la base de 320 km (200 miles) par remplissage, permettrait un kilométrage de plus de 1,6 million de km (1 million de miles) avant que le réservoir subisse une défaillance par fuite.
Regardless, the minimum design of 5500 cycles before leak and using only 320 km (200 miles) per fill provides over 1.6 million km (1 million miles) before the container would fail by leakage.

Pour les véhicules ayant une autonomie nominale de circulation sur route de 480 km (300 miles) par plein, 22 000 cycles de remplissage complet correspondent à plus de 10 millions de kilomètres (6 millions de miles), ce qui excède toute valeur maximale réaliste pour le kilométrage parcouru par un véhicule en utilisation routière (voir l'argumentation au paragraphe 5.1.1.2.2 ci-après).
For vehicles with nominal on-road driving range of 480 km (300 miles) per full fuelling, 22,000 full fill cycles corresponds to over 10 million km (6 million miles), which is beyond a realistic extreme of on-road vehicle lifetime range (see discussion in para.5.1.1.2.2. below).

La valeur limite supérieure du nombre de cycles de pression de remplissage complet est fixée à 11 000, ce qui correspondrait à un véhicule demeurant en utilisation intensive à raison de 2 pleins complets par jour pendant une durée de service total de 15 ans (soit un kilométrage total parcouru de 3,5 à 5,3 millions de km (2,2 à 3,3 millions de miles)).
The upper limit on the number of full-fill pressure cycles is set at 11,000, which corresponds to a vehicle that remains in the high usage service of 2 full fuellings per day for an entire service life of 15 years (expected lifetime vehicle mileage of 3.5 - 5.3 million km (2.2 - 3.3 million miles)).

Quel que soit le cas, le nombre minimal 5 500 cycles avant perte d'étanchéité, sur la base de 200 miles par remplissage, permettrait un kilométrage de plus d'un million de miles avant que le réservoir subisse une défaillance par fuite.
Regardless, the minimum design of 5500 cycles before leak and using only 200 miles per fill provides over 1 million miles before the container would fail by leakage.

La valeur limite supérieure du nombre de cycles de pression de remplissage complet est fixée à 11 000, ce qui correspond à un véhicule demeurant en utilisation intensive à raison de deux pleins par jour pendant une durée de service totale de 15 ans (soit un kilométrage total parcouru de 3,5 à 5,3 millions de kilomètres (2,2 à 3,3 millions de miles)).
The upper limit on the number of full-fill pressure cycles is set at 11,000, which corresponds to a vehicle that remains in the high usage service of 2 full fuelings per day for an entire service life of 15 years (expected lifetime vehicle mileage of 3.5 - 5.3 million km (2.2 - 3.3 million miles)).