Перевод для "milliardième" на английский

Milliardième

прил.

• billionth

Примеры перевода

billionth прил.

Le Secrétaire général (parle en anglais) : Vers la fin du mois prochain, un enfant naîtra : le sept-milliardième habitant de la planète Terre.
The Secretary-General: Late next month a child will be born -- the 7 billionth citizen of our planet Earth.

<< Le 7 milliardième citoyen du monde naîtra le mois prochain.
Next month, the 7 billionth citizen of our world will be born.

C'est à ce prix que le six milliardième habitant de la Terre et tous les enfants qui vont naître à l'aube du troisième millénaire vivront dans un monde meilleur.
That is the price of a better world for the six billionth inhabitant of the Earth and all those children to be born in the third millennium.

Ils les ont dénommés des nanobes parce que leur taille est de l'ordre des nanomètres, c'est-à-dire le milliardième d'un mètre.
They have been called nanobes, because their size is in the realm of nanometres, i.e., billionths of a metre.

Le 12 octobre, le 6 milliardième citoyen de notre planète a vu le jour.
On 12 October the 6 billionth citizen of our planet was born.

14. Un nanomètre correspond à un milliardième de mètre (0.000 000 001 mètre), soit:
14. A nanometre corresponds to one billionth of a metre (0.01 metre), which is to say:

Dans quelques semaines, quelque part dans le monde, une femme donnera naissance à un enfant, le sept-milliardième être humain sur la planète.
In a few weeks, a woman somewhere will give birth to a child, the 7-billionth human being on Earth.

Quelque part sur la Terre, le sept milliardième habitant de la planète Terre naîtra.
Somewhere on the Earth's surface, the planet's 7-billionth inhabitant will be born.

Le 6 janvier 2005, la Chine a salué la naissance de son 1,3 milliardième citoyen.
On 6 January 2005, China marked the birth of its 1.3 billionth citizen.

En octobre 2011 est né le sept milliardième bébé et il est temps que le monde protège et défende les femmes pendant leur maternité.
October 2011 marked the birth of the seven billionth baby and it is time the world protects and defends women in childbearing.

Bodyguard pour la milliardième de fois.
"The Bodyguard" for the billionth time.

Pink, pour la milliardième fois, je n'irai pas picoler avec toi.
Pink, for the billionth time, no, I will not go out for a beer with you.

- Il a mis un insecte sur toi. Un mouchard, pour la milliardième fois.
A bug, for the billionth time.

Pour la milliardième fois, C'est M. Fou Rire pour toi.
For the billionth time, it's Mr. Giggles to you.

Un milliardième de seconde.
- One billionth of a second.

Tu es notre milliardième client. Photos.
You are our one-billionth customer.

Pour mon huit milliardième épisode de "Regarde à quel point ton père est génial" ? - Comment pourrais
- For my eight billionth installment... of"Look How Awesome My Dad Is"?

- Un milliardième de millimètre.
- Around a billionth of a millimetre.

Elle est instable, fragile et durera moins... d'un millionième de milliardième... de milliardième de seconde... avant de se désintégrer.
Its unstable, it's fragile. And it will last for less than a one-millionth, of a billionth, of a billionth of a second... before it decays.

Maintenant si vous pouviez fermez vos gueules... Pour la milliardième fois...
Now if you would shut the fuck up for the 50th billionth time...