Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Je suis persuadé qu'avec votre expérience ainsi que vos éminentes qualités intellectuelles et morales, vous conduirez nos délibérations de manière distinguée et nos travaux se dérouleront dans le meilleur esprit.
I am convinced that with your experience and your distinguished intellectual and ethical qualities, you will successfully lead our work to be carried out in the best spirit.
Le Nigéria, qui a toujours agi dans le meilleur esprit d'unité africaine, tient, pour que les choses soient bien claires, à préciser ceci : il y a eu en effet des divergences d'opinions quant à la recommandation du comité des candidatures au sein du Groupe des Etats d'Afrique.
Nigeria has always acted in the best spirit of Africa unity, but, to put the record straight, I wish to say this: There were indeed differences of opinion with regard to the recommendation of the candidatures committee within the Group of African States.
Le Mexique réaffirme sa volonté de contribuer aux efforts que font les peuples d'Amérique centrale pour réaliser la paix définitive et le développement, dans le meilleur esprit possible, et dans les domaines décidés par les habitants de l'Amérique centrale eux-mêmes.
Mexico wishes to reiterate its commitment to contribute to the efforts of the peoples of Central America to achieve a definitive peace as well as development, in the best spirit and in those areas to be decided upon by Central Americans themselves.
La présence de soldats de la paix est un signal fort que les États Membres de l'ONU travaillent ensemble à trouver des solutions dans le meilleur esprit de la Charte des Nations Unies.
The presence of peacekeepers sends a powerful signal that States Members of the United Nations are working together for solutions in the best spirit of the Organization's Charter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test