Перевод для "matériel informatique et logiciels" на английский

Matériel informatique et logiciels

• computer hardware and software

Примеры перевода

computer hardware and software

Dépenses de base du secrétariat : matériel informatique et logiciels
Non-expendable equipment Core Secretariat costs: computer hardware and software

Des investissements dans la surveillance environnementale sont également requis, en particulier pour la collecte de données brutes (réseaux), les capacités de traitement (ressources humaines) et les équipements (matériel informatique et logiciels).
Environmental monitoring investments are needed especially for raw data collection (networks), processing capacities (human resources) and equipment (computer hardware and software).

764. La coentreprise demande une indemnité de US$ 680 000 pour la perte de biens corporels (véhicules, matériel électroménager, matériel informatique et logiciels, appareils de reproduction stéréophonique et téléviseurs, conteneurs maritimes, aliments et boissons).
The joint venture seeks compensation in the amount of US$680,000 for loss of tangible property, including vehicles, kitchen equipment, computer hardware and software, stereo and television equipment, sea containers, food and beverages.

1.48 Matériel et petits travaux de construction : il s'agit des dépenses afférentes à tous les achats de matériel (matériel informatique et logiciels, mobilier et véhicules) et aux petits travaux de construction.
Equipment and Minor Construction: all equipment including computer hardware and software, furniture, and vehicles, as well as minor construction works.

1.137 Gestion des stocks de l'Office : fournitures de base, articles de papeterie, matériel, matériel informatique et logiciels, fournitures médicales, etc., ainsi qu'une large gamme de fournitures diverses.
Managing the Agency's inventory for a range of goods, including basic commodities, stationery, equipment, computer hardware and software, medical supplies as well as an extensive variety of general supplies.

Manque de documentation (ouvrages et périodiques) et d’équipements (matériel informatique et logiciels; matériel de cartographie et équipement pour le travail sur le terrain)
Lack of literature (e.g. books and journals) and equipment (e.g. computer hardware and software; equipment for cartography and for fieldwork)