Перевод для "mandats consécutifs" на английский

Mandats consécutifs

• consecutive terms

Примеры перевода

consecutive terms

Un Président n'est éligible que pour deux mandats consécutifs.
A president can only be elected for two consecutive terms.

Ils ne peuvent exercer plus de deux mandats consécutifs.]
They shall not serve more than two consecutive terms.]

Ils ne peuvent être choisis pour des mandats consécutifs.
They may not be selected for consecutive terms.

Le Gouverneur ne peut exercer plus de deux mandats consécutifs.
The Governor is limited to two consecutive terms.

Ils ne pourront pas servir pendant plus de deux mandats consécutifs.
Members will not serve for more than two consecutive terms.

Ils sont réputés avoir siégé pendant deux mandats consécutifs.
The terms of these representatives are deemed to constitute two consecutive terms.

(non rééligibles après deux mandats consécutifs)
(not eligible for re-election after two consecutive terms)

Elle a siégé au Parlement pendant deux mandats consécutifs.
She served two consecutive terms in Parliament.

Georges W. Bush a remporté son 4è mandat consécutif de Président gagnant la Floride, qui en raison d'une panne informatique inhérente aux terminaux de votes, compta comme unique vote pour le Président Bush et le Vice Président Scharzenegger.
George W. Bush has won his fourth consecutive term as president taking Florida, which due to a computer glitch inherent in the Jeb B. voting terminals, tallied one single vote for President Bush and Vice President Schwarzenegger.