Перевод для "maison à droite" на английский

Maison à droite

• house on the right
• home right

Примеры перевода

house on the right

Bien que M. et Mme Ch. occupent toujours la maison, le droit de propriété a été officiellement transféré à un certain Michael S. pour empêcher, semble-t-il, tout autre litige éventuel.
Although Mr. and Mrs. Ch. still occupy the house, the property right was officially transferred to one Michael S., allegedly to exclude any other possible litigation.

5. La CCDH recommande que le Luxembourg donne une suite favorable à sa demande de création d'une maison des droits de l'homme regroupant la CCDH, le Centre pour l'égalité de traitement, l'Ombuds-Comité pour les droits de l'enfant et le Médiateur, ce qui créerait des synergies et renforcerait la collaboration entre ces organes.
5. CCDH recommended that Luxembourg should give favourable consideration to its request for the establishment of a House of Human Rights, to include CCDH, the Centre for Equal Treatment, the Ombuds-Committee for children's rights and the Ombudsman, which would create synergies and strengthen cooperation between those bodies.

Détention d'un titre légal d'occupation de l'appartement (locataires, membres de logements coopératifs, propriétaires d'appartements et de maisons) ou droit d'occuper un logement de remplacement ou un logement social;
(b) Holding a legal title to the occupied flat (tenants, members of housing cooperatives, owners of flats and houses) or the right to occupy a replacement or social housing;